Soporte completo para las variaciones de estado IATA RAG-01 e IATA VEG-07 de la 65ª edición (2024) para la creación de la declaración del expedidor en ambos idiomas: inglés y español.

La declaración del expedidor, el documento de marcado de los bultos y la lista de verificación se crean tanto en inglés como en español. Esto se realiza automáticamente cuando la mercancía es enviada desde un lugar de trabajo de Argentina o Venezuela y/o el consignatario es de Argentina o Venezuela.

Variaciones de estado IATA RAG-01 e IATA VEG-07 de la 65ª edición (2024) 

RAG (Argentina)

RAG-01 Se utilizará el idioma español para las marcas y documentos relativos al transporte de mercancías peligrosas cuando se trate de vuelos con origen o destino final en el territorio de la República Argentina. En el caso de vuelos internacionales también se utilizará el idioma inglés.

VEG (Venezuela)

VEG-07 La información requerida en los documentos para el transporte de mercancías peligrosas hacia y desde la República Bolivariana de Venezuela deberá ser fácilmente identificable, legible e impresa con tinta indeleble, en español e inglés.

Cambios en IATA 2019 version 60. Normativa de transporte de mercancías peligrosas por vía aérea

DGAssistant Software ya se ha actualizado según la normativa IATA versión 60 del 2019. El día 1 de Enero de 2019 aplicamos los cambios al sistema según indica la normativa.

A continuación, mostramos el resumen de los cambios más importantes. El documento completo puede ser descargado desde la página web de DGAssistant: http://www.dgassistant.com a) Nuevas mercancías: 3537 – 3348 N.E.P. Correspondientes a artículos que contienen mercancías peligrosas en su interior de las clases 2, 3, 4, 5, 8 y 9 y la división 6.1

• UN 3535 SÓLIDO TÓXICO, INFLAMABLE, INORGÁNICO, N.E.P.
• UN 3536 BATERÍAS DE LITIO INSTALADAS EN LA UNIDAD DE TRANSPORTE
• UN 3537 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN GASES INFLAMABLES, N.E.P.
• UN 3538 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN GASES NO INFLAMABLES, NO TÓXICOS, N.E.P.
• UN 3539 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN GASES TÓXICOS, N.E.P.
• UN 3540 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN LÍQUIDOS INFLAMABLES, N.E.P.
• UN 3541 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN SÓLIDOS INFLAMABLES, N.E.P.
• UN 3542 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN SUSTANCIAS QUE PRESENTAN RIESGO DE COMBUSTIÓN ESPONTÁNEA, N.E.P.
• UN 3543 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN SUSTANCIAS QUE DESPRENDEN GASES INFLAMABLES EN CONTACTO CON EL AGUA, N.E.P.
• UN 3544 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN SUSTANCIAS COMBURENTES, N.E.P.
• UN 3545 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN PERÓXIDOS ORGÁNICOS, N.E.P.
• UN 3546 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN SUSTANCIAS TÓXICAS, N.E.P.
• UN 3547 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN SUSTANCIAS CORROSIVAS, N.E.P.
• UN 3548 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN MERCANCÍAS PELIGROSAS DIVERSAS, N.E.P.
• Nueva mercancía 3535 SÓLIDO TÓXICO, INFLAMABLE, INORGÁNICO, N.E.P.
• Nueva mercancía 3536 BATERÍAS DE LITIO INSTALADAS EN LA UNIDAD DE TRANSPORTE, usada para contenedores que incluyen una batería instalada de forma permanente para su funcionamiento.
• Nueva mercancía ID8001 DISILANO. Creado como ID mientras se asigna un número UN. Totalmente prohibido para su transporte.

b) Cambios en mercancías

• Cambio en UN 3302 ACRILATO DE 2-DIMETILAMINOETILO añadiendo ESTABILIZADO al nombre.
• Cambios en la mercancía 3316 EQUIPO QUÍMICO o BOTIQUÍN DE URGENCIA eliminando los grupos de embalaje (II y III)

c) Nuevas disposiciones especiales

• A214 que reemplaza a las disposiciones A21, A134, A203 and A207 relacionadas con vehículos
• A213 para gestionar baterías híbridas que contienen tanto metal litio como ion litio.
• A334 que incluye condiciones a tener en cuenta para baterías de litio enviadas mediante autorización
• A806 usadas por las nuevas mercancías añadidas correspondientes a artículos que contienen mercancías peligrosas, indicando la forma de determinar los riesgos subsidiarios
• A807 referente al disilano y otros gases pirofóricos

Cambios en ADR 2019. Normativa de transporte de mercancías peligrosas por carretera

DGAssistant Software ya se ha actualizado según la normativa ADR 2019. Aunque la fecha de obligado cumplimiento es el 1 de Julio de 2019, nosotros hemos aplicado los cambios desde el 1 de Enero de 2019.

A continuación, mostramos el resumen de los cambios más importantes. El documento completo puede ser descargado desde la página web de DGAssistant: http://www.dgassistant.com
a) Nuevas mercancías 3535 – 3348 N.E.P. La mayoría se corresponden a artículos que contienen mercancías peligrosas en su interior
UN 3535 SÓLIDO TÓXICO, INFLAMABLE, INORGÁNICO, N.E.P. UN 3536 BATERÍAS DE LITIO INSTALADAS EN LA UNIDAD DE TRANSPORTE UN 3537 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN GASES INFLAMABLES, N.E.P. UN 3538 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN GASES NO INFLAMABLES, NO TÓXICOS, N.E.P. UN 3539 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN GASES TÓXICOS, N.E.P. UN 3540 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN LÍQUIDOS INFLAMABLES, N.E.P. UN 3541 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN SÓLIDOS INFLAMABLES, N.E.P. UN 3542 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN SUSTANCIAS QUE PRESENTAN RIESGO DE COMBUSTIÓN ESPONTÁNEA, N.E.P. UN 3543 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN SUSTANCIAS QUE DESPRENDEN GASES INFLAMABLES EN CONTACTO CON EL AGUA, N.E.P. UN 3544 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN SUSTANCIAS COMBURENTES, N.E.P. UN 3545 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN PERÓXIDOS ORGÁNICOS, N.E.P. UN 3546 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN SUSTANCIAS TÓXICAS, N.E.P. UN 3547 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN SUSTANCIAS CORROSIVAS, N.E.P. UN 3548 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN MERCANCÍAS PELIGROSAS DIVERSAS, N.E.P.
b) Cambios en la mercancía 3363 MERCANCÍAS PELIGROSAS EN MAQUINARIA O MERCANCÍAS PELIGROSAS EN APARATOS Ahora esta mercancía está sometida al ADR, utilizando la instrucción de embalaje P907
c) Baterías de litio Además de la nueva mercancía 3536 BATERÍAS DE LITIO INSTALADAS EN LA UNIDAD DE TRANSPORTE, se incluyen cambios en la disposición especial 188 en la que se indica la necesidad de incluir la marca de “SOBREEMBALAJE” cuando corresponda y también se indica la compatibilidad entre el Marcado según la normativa IATA y la instrucción especial 188.
d) Etiqueta de contaminante medio ambiente Cuando se cumplan la exención por cantidades iguales o menores a 5kg o l, no será necesario mostrar la etiqueta de materias peligrosas para el medio ambiente
e) Cambios en 3363 MERCANCÍAS PELIGROSAS EN MAQUINARIA O MERCANCÍAS PELIGROSAS EN APARATOS Ahora el UN 3363 sí que está sometido al ADR y requiere el uso de la instrucción de embalaje P907
f) Cambios en instrucciones de embalaje P001 y LP902 La instrucción de embalaje P001 admite embalajes exteriores de plástico para embalajes compuestos y la LP902 admite nuevos embalajes
g) Nuevas instrucciones de embalaje LP03, LP905 y LP906 LP03 (para las nuevas mercancías UN 3537-3548) LP905 (para las mercancías UN 3090, 3091, 3480, 3481) LP906 (para las mercancías UN 3090, 3091, 3480, 3481)

Normativa ADR 2015 e IMDG 2014 (37) actualizadas en DGAssistant Software

DGAssistant Software está actualizado a la normativa más reciente de transporte de mercancías peligrosas por carretera (ADR 2015) y por vía marítima (IMO-IMDG 2014 37)

Permite la creación de la carta de porte ADR y de la declaración del expedidor IMO-IMDG incluyendo la posibilidad de creación de la documentación multimodal, válida para carretera y marítimo simultáneamente. Automáticamente aplica la mejor exención posible para simplificar los requisitos del transporte ahorrando tiempo y dinero.

Además incluye la creación automática de la lista de comprobaciones con las instrucciones para realizar la carga y la descarga de las mercancías peligrosas, mostrando el etiquetado y los embalajes requeridos para las mercancías, el equipamiento requerido para el vehículo y la tripulación y las acciones a realizar antes, durante y después de la operación

Se incluyen nuevas características del ADR 2015 como por ejemplo el nuevo UN 3509 (ENVASE/EMBALAJE DESECHADO, VACIO, SIN LIMPIAR), que permite una gestión muy sencilla de los residuos de envases vacíos.

Normativa ADR 2015 e IMDG 2014 (37) actualizadas en DGAssistant Software

Creación de múltiples roles para los participantes.

Ahora es posible seleccionar varios roles al crear un participante, con lo que se simplifica su gestión. Por ejemplo, al definir un expedidor, puede indicar que además de expedidor, ese participante también puede actuar como cargador, simplemente haciendo click sobre el rol cargador.

Además, de esta manera, cuando se edite el participante, automáticamente todos los roles asociados (en el ejemplo anterior expedidor y cargador) verán reflejada esa actualización.

Novedades de la versión 14.16

Gestión de actividades de sus clientes

Ahora puede definir libremente las actividades que realizan sus clientes, por ejemplo Transporte de Cisternas, Gestor de Residuos, Transporte IMDG ... .  A continuación puede asignar las actividades a las cuentas de cliente al nivel que desee (grupos, empresas o centros de trabajo).

También puede asignar actividades a los documentos, y de esta forma, automáticamente el sistema mostrará todos los documentos de las actividades asociadas a todas las cuentas a las que el usuario tenga acceso.

Acceso indefinido a los clientes a los documentos compartidos

Una vez caducada la licencia de prueba, los clientes no pueden realizar cartas de porte ni listas de comprobación, pero SI QUE PUEDEN DE FORMA INDEFINIDA acceder al gestor de documentos y descargarse los documentos compartidos a los que tengan acceso.

Novedades de la versión 14.09

Instrucciones de Embalaje

Ahora, la lista de comprobaciones incluye un anexo en el que se indica 

• Para Bultos: homologaciones válidas para el embalaje simple y también para el embalaje combinado
• Para EQ y LQ: la cantidad máxima permitida por embalaje y por recipiente interior.
• Para Cisternas: los tipos de vehículos permitidos y los tipos de cisternas válidas
• Para Granel: las instrucciones aplicables

Lista de comprobaciones para productos/residuos y para materias peligrosas

Hasta ahora solo era posible obtener la lista de comprobaciones a partir de una expedición o recepción de mercancías peligrosas.

Ahora también es posible seleccionando un producto o residuo, simplemente seleccionando el producto o residuo, la forma de expedición y la lista de comprobaciones deseada (ver imagen adjunta).

De la misma forma también es posible obtener la lista de comprobaciones seleccionando una materia peligrosa.